Informazioni su Translation Assistant
Translation Assistant è un servizio in abbonamento offerto da Lexmark Cloud Services. Questa soluzione consente di caricare un file in una lingua di origine e di tradurlo in una lingua di destinazione. È quindi possibile scaricare o inviare tramite e-mail il file tradotto. Per l'organizzazione Customer Identity and Access Management (CIAM), in caso di sottoscrizione di Cloud Print Management è anche possibile inviare il file tradotto alla coda di stampa cloud.
Nota: Lexmark offre anche l'applicazione eSF per Translation Assistant. Questa applicazione consente di acquisire un documento in una lingua di origine e di tradurlo in una lingua di destinazione. È quindi possibile stampare o inviare per e-mail il documento tradotto. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida dell'amministratore di Translation Assistant.
Formati file di origine supportati
- PDF
- CSV
- HTML, HTM
- XLF
- MARKDOWN, MDOWN, MKDN, MD, MKD, MDWN, MDTXT, MDTEXT, RMD
- XLSX, XLS
- PPTX, PPT
- DOCX, DOC
- ODT
- ODP
- ODS
- RTF
- TSV, TAB
- TXT
Note:
- Alcuni formati file potrebbero essere convertiti durante la traduzione.
- La dimensione massima del file di origine è 40 MB.
- Translation Assistant supporta l'aggiunta di un testo a piè di pagina a tutte le pagine dei file tradotti. Se questa funzione è abilitata, Translation Assistant supporta solo i file DOCX.
- Se la lingua di origine è il francese canadese, i file DOCX non sono supportati come formato di file di output.
Lingue di origine e di destinazione supportate
Afrikaans | Olandese | Inuktitut | Mongolo cirillico | Swahili latino |
Albanese | Italiano | Inuktitut latino | Mongolo tradizionale* | Svedese |
Amarico* | Estone | Irlandese | Birmano* | Tahitiano |
Arabo* | Faroese | Italiano | Nepalese* | Tamil* |
Armeno* | Figiano | Giapponese | Norvegese | Tataro latino |
Assamese* | Filippino | Canarese* | Oriya* | Telugu* |
Azerbaigiano latino | Finlandese | Kazako | Pashto* | Tailandese* |
Basco | Francese | Khmer* | Persiano* | Tibetano* |
Bengalese* | Francese canadese | Coreano | Polacco | Tigrino* |
Bashkir | Galiziano | Curdo centrale* | Portoghese brasiliano | Tongano |
Bosniaco latino | Georgiano* | Curdo settentrionale | Portoghese | Turco |
Bulgaro | Tedesco | Kirghiso cirillico | Punjabi* | Turkmeno latino |
Cantonese tradizionale | Greco | Laotiano* | Queretaro Otomi | Ucraino |
Catalano | Gujarati* | Lettone | Rumeno | Alto sorabo |
Cinese letterario | Creolo haitiano | Lituano | Russo | Urdu* |
Cinese semplificato | Ebraico* | Macedone | Samoano latino | Uiguro arabo* |
Cinese tradizionale | Hindi* | Malgascio | Serbo cirillico | Uzbeco latino |
Croato | Hmong Daw latino | Malese latino | Serbo latino | Vietnamita |
Ceco | Ungherese | Malayalam* | Slovacco | Gallese |
Danese | Islandese | Maltese | Sloveno | Yucatec Maya |
Dari* | Indonesiano | Maori | Somalo arabo | Zulù |
Divehi* | Inuinnaqtun | Marathi* | Spagnolo | |
*La stampa di file DOCX non è supportata in queste lingue. |
Lingue di origine a rilevamento automatico supportate
Translation Assistant è in grado di rilevare automaticamente le seguenti lingue dei documenti di origine caricati:
Afrikaans | Divehi | Ebraico | Curdo centrale | Persiano | Swahili latino |
Albanese | Olandese | Hindi | Laotiano | Polacco | Svedese |
Arabo | Italiano | Ungherese | Lettone | Portoghese brasiliano | Tahitiano |
Armeno | Estone | Islandese | Lituano | Rumeno | Tailandese |
Bulgaro | Finlandese | Indonesiano | Macedone | Russo | Turco |
Catalano | Francese | Inuktitut | Malese latino | Serbo cirillico | Ucraino |
Cinese semplificato | Georgiano | Irlandese | Maltese | Serbo latino | Urdu |
Cinese tradizionale | Tedesco | Italiano | Mongolo tradizionale | Slovacco | Uzbeco latino |
Croato | Greco | Giapponese | Birmano | Sloveno | Vietnamita |
Ceco | Gujarati | Khmer | Norvegese | Somalo arabo | Gallese |
Danese | Creolo haitiano | Coreano | Pashto | Spagnolo | Yucatec Maya |