Translation Assistant 이해
Translation Assistant는 Lexmark Cloud 서비스에서 제공하는 구독 서비스입니다. 이 솔루션을 사용하면 원본 언어로 된 파일을 업로드하고 이를 대상 언어로 번역할 수 있습니다. 그런 다음 번역된 파일을 다운로드하거나 이메일로 전송할 수 있습니다. 고객 ID 및 액세스 관리(CIAM) 조직의 경우 Cloud 인쇄 관리를 구독 중이라면 번역된 파일을 클라우드 인쇄 대기열로 보낼 수도 있습니다.
참고: Lexmark는 Translation Assistant eSF 응용 프로그램도 제공합니다. 이 응용 프로그램을 사용하면 원본 언어로 된 문서를 스캔하고 이를 대상 언어로 번역할 수 있습니다. 번역된 문서를 인쇄하거나 이메일로 전송할 수 있습니다. 자세한 내용은 Translation Assistant 관리자 설명서를 참조하십시오.
지원되는 원본 파일 형식
- PDF
- CSV
- HTML, HTM
- XLF
- MARKDOWN, MDOWN, MKDN, MD, MKD, MDWN, MDTXT, MDTEXT, RMD
- XLSX, XLS
- PPTX, PPT
- DOCX, DOC
- ODT
- ODP
- ODS
- RTF
- TSV, TAB
- TXT
참고:
- 일부 파일 형식은 번역 도중 변환될 수 있습니다.
- 최대 원본 파일 크기는 40MB입니다.
- Translation Assistant에서는 번역된 파일의 모든 페이지에 바닥글 텍스트를 추가하도록 지원합니다. 이 기능이 활성화된 경우 Translation Assistant는 DOCX 파일만 지원합니다.
- 원본 언어가 캐나다식 프랑스어인 경우 DOCX 파일이 출력 파일 형식으로 지원되지 않습니다.
지원되는 원본 및 대상 언어
아프리칸스어 | 네덜란드어 | 이누이트어 | 몽골어 키릴 자모 | 라틴 스와힐리어 |
알바니아어 | 영어 | 라틴 이누이트어 | 전통 몽골어* | 스웨덴어 |
암하라어* | 에스토니아어 | 아일랜드어 | 미얀마어* | 타히티어 |
아랍어* | 페로어 | 이탈리아어 | 네팔어* | 타밀어* |
아르메니아어* | 피지어* | 일본어 | 노르웨이어 | 라틴 타타르어 |
아삼어* | 필리핀어 | 칸나다어* | 오디아어* | 텔루구어* |
라틴 아제르바이잔어 | 핀란드어 | 카자크어 | 파슈토어* | 태국어* |
바스크어 | 프랑스어 | 크메르어* | 페르시아어* | 티벳어* |
벵골어* | 캐나다식 프랑스어 | 한국어 | 폴란드어 | 티그리냐어* |
바슈키르어 | 갈리시아어 | 중앙 쿠르드어* | 포르투갈어(브라질) | 통가어 |
라틴 보스니아어 | 조지아어* | 북부 쿠드르어 | 포르투갈어 | 터키어 |
불가리아어 | 독일어 | 키르기스어 키릴 자모 | 펀자브어* | 라틴 투르크멘어 |
광둥어 번체 | 그리스어 | 라오어* | 케레타로 오토미어 | 우크라이나어 |
카탈루냐어 | 구자라티어* | 라트비아어 | 루마니아어 | 고지 소르브어 |
문학 중국어 | 아이티 크리올어 | 리투아니아어 | 러시아어 | 우르두어* |
중국어 간체 | 히브리어* | 마케도니아어 | 라틴 사모아어 | 아랍 위구르어* |
중국어 번체 | 힌디어* | 마다가스카르어 | 세르비아어 키릴 자모 | 라틴 우즈벡어 |
크로아티아어 | 라틴 몽 다오어 | 라틴 말레이시아어 | 라틴 세르비아어 | 베트남어 |
체코어 | 헝가리어 | 말라얄람어* | 슬로바키아어 | 웨일스어 |
덴마크어 | 아이슬란드어 | 몰타어 | 슬로베니아어 | 유카텍 마야어 |
다리어* | 인도네시아어 | 마오리어 | 아랍 소말리아어 | 줄루어 |
디베히어* | 이누이나크툰어 | 마라티어* | 스페인어 | |
*이 언어에서는 DOCX 파일 인쇄가 지원되지 않습니다. |
지원되는 자동 탐지 원본 언어
Translation Assistant는 업로드된 원본 문서에서 다음 언어를 자동으로 탐지할 수 있습니다.
아프리칸스어 | 디베히어 | 히브리어 | 중앙 쿠르드어 | 페르시아어 | 라틴 스와힐리어 |
알바니아어 | 네덜란드어 | 힌디어 | 라오어 | 폴란드어 | 스웨덴어 |
아랍어 | 영어 | 헝가리어 | 라트비아어 | 포르투갈어(브라질) | 타히티어 |
아르메니아어 | 에스토니아어 | 아이슬란드어 | 리투아니아어 | 루마니아어 | 태국어 |
불가리아어 | 핀란드어 | 인도네시아어 | 마케도니아어 | 러시아어 | 터키어 |
카탈루냐어 | 프랑스어 | 이누이트어 | 라틴 말레이시아어 | 세르비아어 키릴 자모 | 우크라이나어 |
중국어 간체 | 조지아어 | 아일랜드어 | 몰타어 | 라틴 세르비아어 | 우르두어 |
중국어 번체 | 독일어 | 이탈리아어 | 전통 몽골어 | 슬로바키아어 | 라틴 우즈벡어 |
크로아티아어 | 그리스어 | 일본어 | 미얀마어 | 슬로베니아어 | 베트남어 |
체코어 | 구자라티어 | 크메르어 | 노르웨이어 | 아랍 소말리아어 | 웨일스어 |
덴마크어 | 아이티 크리올어 | 한국어 | 파슈토어 | 스페인어 | 유카텍 마야어 |