2.01 | Suministro necesario. | Seleccione Cancelar trabajo y solicite el suministro necesario. Para obtener más información, consulte Solicitud de suministros y piezas. |
3.01 | La bandeja de salida estándar está llena. | Retire el papel de la bandeja y, a continuación, seleccione Continuar. |
3.02, 3.03, 3.04 | Extraer papel de bandeja [x]. | Retire el papel de la bandeja y, a continuación, seleccione Continuar. |
7.13, 7.23, 7.33,7.43 | Introducir bandeja [x]. | Instale la bandeja especificada. |
8.01 | Cierre la puerta frontal. | Mantenga la puerta frontal cerrada a menos que realice tareas de mantenimiento. |
8.02, 8.03, 8.04, 8.05, 8.08, 8.10, 8.11 | Cerrar puerta [x]. | Mantenga la puerta indicada cerrada a menos que realice tareas de mantenimiento. |
8.06 | Vuelva a colocar la bandeja de 1500 hojas. | Asegúrese de que la bandeja esté correctamente instalada en la impresora. |
8.07 | Vuelva a colocar el finalizador con grapado. | Asegúrese de que el finalizador esté correctamente instalado en la impresora. |
8.08 | Cierre la cubierta F de transporte de papel. | Tenga la puerta cerrada a menos que esté llevando a cabo mantenimiento. |
8.09 | Cierre la cubierta G de transporte de papel. |
9 | La impresora ha tenido que reiniciarse. Puede que el último trabajo esté incompleto. | Seleccione Continuar para borrar el mensaje y continuar con la impresión. |
11.11, 11.21, 11.31, 11.41, 11.51, 11.81, 11.91 | Cargue <origen/> con <tipo/> <tamaño/>. | Cargue papel en la bandeja indicada. Para obtener más información, consulte Carga de papel y de papel especial. |
11.12, 11.22, 11.32, 11.42, 11.82, 11.92 | Cargue <origen/> con <tipo/> <tamaño/> <orientación/>. |
12.11, 12.21, 12.31, 12.41, 12.51, 12.91 | Cambie <origen/> a <tipo/> <tamaño/>. | Extraiga la bandeja indicada, retire el papel y, a continuación, cargue papel del tipo y tamaño correctos. Para obtener más información, consulte Carga de papel y de papel especial. |
12.12, 12.22, 12.32, 12.4212.92 | Cambie <origen/> a <tipo/> <tamaño/> <orientación/>. |
31.00 | Falta la caja del perforador o está llena. |  Abra la puerta H. Extraiga la caja del perforador. Nota: Si la caja del perforador está llena, vacíela. Introduzca la caja del perforador. Cierre la puerta H.
|
31.35, 31.35A, 31.35B | Vuelva a colocar el contenedor de tóner de desecho que faltaba o no respondía. | Abra la puerta frontal. Retire el contenedor de tóner de desecho. Nota: Para evitar que se derrame el tóner, coloque la botella en posición vertical. Introduzca el contenedor de tóner de desecho. Cierre la puerta frontal.
|
31.40z, 31.41z, 31.42z, 31.43z | Reinstale el cartucho de tóner [color] que falta o no responde. | Abra la puerta frontal. Retire el cartucho. Introduzca el cartucho. Cierre la puerta frontal.
|
31.60z | Vuelva a instalar la unidad de imagen negra que faltaba o que no respondía. | Abra la puerta frontal. Retire los cartuchos de tóner. Retire el contenedor de tóner de desecho. Nota: Para evitar que se derrame el tóner, coloque la botella en posición vertical. Extraiga el kit de imagen. Advertencia: Posibles daños: No exponga el kit de imagen a la luz directa. Una larga exposición a la luz puede ocasionar problemas de calidad de impresión. Advertencia: Posibles daños: No toque el tambor de fotoconductor. Si lo hace, puede afectar a la calidad de los futuros trabajos de impresión. Desbloquee la unidad de imagen negra y, a continuación, retírela de la impresora. Introduzca la nueva unidad de imagen negra hasta que encaje en su sitio. Introduzca el kit de imagen hasta que encaje por completo. Introduzca el contenedor de tóner de desecho. Introduzca los cartuchos de tóner. Cierre la puerta frontal.
|
31.64z | Vuelva a instalar el kit de imagen de color que falta, está desconectado o no responde. | Abra la puerta frontal. Retire los cartuchos de tóner. Retire el contenedor de tóner de desecho. Nota: Para evitar que se derrame el tóner, coloque la botella en posición vertical. Extraiga el kit de imagen. Advertencia: Posibles daños: No exponga el kit de imagen a la luz directa. Una larga exposición a la luz puede ocasionar problemas de calidad de impresión. Advertencia: Posibles daños: No toque el tambor de fotoconductor. Si lo hace, puede afectar a la calidad de los futuros trabajos de impresión. Introduzca el kit de imagen hasta que encaje por completo. Introduzca el contenedor de tóner de desecho. Introduzca los cartuchos de tóner. Cierre la puerta frontal.
|
31.80z | Reinstale el fusor que falta o no responde. | Abra la puerta B. PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE: El interior de la impresora podría estar caliente. Para evitar el riesgo de heridas producidas por el contacto con un componente caliente, deje que la superficie se enfríe antes de tocarlo. Desbloquee y, a continuación, retire el fusor. Introduzca el fusor hasta que encaje en su sitio. Cierre la puerta B.
|
32.40z, 32.41z, 32.42z, 32.43z | Sustituir cartucho de tóner [color] no admitido. | Para obtener más información, consulte Sustitución del cartucho de tóner. |
32.60z | Sustituya la unidad de imagen negra no admitida. | Para obtener más información, consulte Sustitución de la unidad de imagen negra. |
32.65z | Sustituya el kit de imagen de color no admitido. | Para obtener más información, consulte Sustitución del kit de imagen de color. |
33.40z, 33.41z, 33.42z, 33.43z | Cartucho de tóner [color] recargado | Para obtener más información, consulte Cartucho de tóner [color] recargado. |
33.60z | Para una unidad de imagen de color negro que no sea original, consulte la Guía del usuario. | Para obtener más información, consulte Suministro que no es de Lexmark. |
33.64z | Kit de imagen a color no original, consulte la Guía del usuario. |
34.00 | Papel demasiado corto. | Ajuste la configuración del tamaño del papel para que coincida con el papel cargado en la bandeja. En el panel de control, acceda a Valores > Papel > Bandeja > Configuración > Tamaño/Tipo de papel. |
34.10, 34.20, 34.30, 34.40, 34.50 | Compruebe [source], y ajuste las guías y la orientación. | Extraiga la bandeja indicada y asegúrese de que el papel está cargado correctamente. Para obtener más información, consulte Carga de papel y de papel especial. |
34.90 | Compruebe el alimentador multiuso, ajuste las guías y la orientación. | Compruebe que el papel está correctamente cargado. Para obtener más información, consulte Carga del alimentador multiuso. |
37.1 | Memoria insuficiente para clasificar trabajo. | Realice una de las siguientes acciones: - Seleccione Continuar para imprimir la parte del trabajo que está almacenada y empezar a clasificar el resto del trabajo de impresión.
- Cancele el trabajo de impresión actual.
|
37.3 | Memoria insuficiente, se han eliminado algunos trabajos en espera. | Seleccione Continuar para borrar el mensaje y continuar con la impresión. |
38.1 | Memoria llena. | Realice al menos una de las acciones siguientes: - Seleccione Continuar para borrar el mensaje y continuar con la impresión.
- Cancele el trabajo de impresión actual.
- Instale más memoria de impresora.
- Reduzca el número de páginas del trabajo de impresión.
|
39.1 | Página compleja; puede que algunos datos no se hayan imprimido. | Realice al menos una de las acciones siguientes: - Seleccione Continuar para borrar el mensaje y continuar con la impresión.
- Cancele el trabajo de impresión actual.
- Instale más memoria de impresora.
- Reduzca la complejidad y el tamaño del trabajo de impresión antes de enviarlo de nuevo a imprimir.
- Reduzca el número de páginas del trabajo de impresión.
- Reduzca el número y el tamaño de las fuentes descargadas.
- Elimine las fuentes o macros innecesarios del trabajo de impresión.
- Reduzca el número de gráficos del trabajo de impresión.
|
42.yyC, 42.yyK, 42.yyM, 42.yyY | Sustituir cartucho de tóner [color], la región de la impresora no coincide. | Para obtener más información, consulte Sustituya el cartucho, la región de la impresora no coincide. |
43.40Y, 43.41Y, 43.42Y, 43.43Y | Reinstalar el cartucho de tóner [color]. | Abra la puerta frontal. Retire el cartucho. Introduzca el cartucho. Cierre la puerta frontal.
|
43.40Z, 43.41Z, 43.42Z, 43.43Z | Reemplazar cartucho de tóner [color]. | Para obtener más información, consulte Sustitución del cartucho de tóner. |
50 | Error de fuente PPDS. | Instale la fuente PPDS indicada en el trabajo de impresión y, a continuación, seleccione Continuar para permitir que la impresora busque la fuente sustituta. |
51 | Flash defectuosa detectada. | Realice al menos una de las acciones siguientes: - Sustituya la memoria flash.
- Seleccione Continuar para borrar el mensaje y continuar con la impresión.
- Cancele el trabajo de impresión actual.
|
52 | No hay suficiente espacio en memoria flash para recursos. | Realice al menos una de las acciones siguientes: |
58.4 | Configuración incorrecta de la opción de salida. | Apague la impresora y, a continuación, instale la bandeja o el clasificador correctos. |
61 | Retire disco defectuoso. | Sustituya la unidad de almacenamiento defectuosa. |
62 | Disco lleno. | Realice al menos una de las acciones siguientes: - Seleccione Continuar para borrar el mensaje y continuar con la impresión.
- Elimine fuentes, macros y otros datos almacenados en la unidad de almacenamiento.
- Instale una unidad de almacenamiento.
|
63 | Formatee el disco. | Al formatear ahora se borrará toda la información de la unidad de almacenamiento. Para formatear el disco, haga lo siguiente: En el panel de control, desplácese a Valores > Dispositivo > Mantenimiento > Borrar fuera serv. Seleccione Limpiar toda la información del disco duro y, a continuación, seleccione BORRAR.
|
71.01 | Nombre de la estación de fax no configurado. Póngase en contacto con el administrador del sistema. | Para obtener más información, consulte Configuración de la función de fax mediante el fax analógico. |
71.02 | Número de estación de fax no configurado. Póngase en contacto con el administrador del sistema. |
71.03 | No hay ninguna línea telefónica analógica conectada al módem, el fax está desactivado. | Compruebe la conexión y la línea para ver si hay señal. Para obtener más información, consulte Configuración de la función de fax mediante el fax analógico. |
71.04 | La línea telefónica analógica se ha conectado al puerto equivocado. | Desenchufe la línea telefónica y, a continuación, conéctela al puerto LINE. |
71.06 | No se ha podido establecer conexión con el servidor de fax HTTPS. | La conexión con el servidor de fax HTTPS está desconectada. Compruebe la conexión a Internet de la impresora. |
71.07 | Impresora no registrada en el servidor de fax HTTPS. | Asegúrese de que la impresora se ha agregado a la lista de dispositivos en el portal del servidor de fax HTTPS. Póngase en contacto con el administrador del sistema. |
71.11 | Partición de fax. | La partición de fax no funciona. Póngase en contacto con el administrador del sistema. |
71.12 | Memoria llena, no se pueden imprimir faxes. | Seleccione Imprimir todo para imprimir todos los faxes que se han guardado. |
71.13 | Memoria llena. No se pueden enviar faxes. | Realice una de las siguientes acciones: - Continúe e intente enviar el fax de nuevo.
- Digitalice el documento original página a página, marque el número de fax y, a continuación, envíe el documento por fax.
|
71.4 | La hora de la impresora no es correcta. | Configurar la hora de impresión. En el panel de control, vaya a Valores > Dispositivo > Preferencias > Fecha y hora > Configurar. |
72.01 | El servidor SMTP de correo electrónico no está configurado. Póngase en contacto con el administrador del sistema. | Realice una de las siguientes acciones: |
72.02 | Servidor de enlace web no configurado. Póngase en contacto con el administrador del sistema. | Póngase en contacto con el administrador del sistema. |
72.04 | Formato de destino del servidor de fax no configurado. Póngase en contacto con el administrador del sistema. | Realice una de las siguientes acciones: - Configure el ajuste Para formatear. En el panel de control, desplácese hasta Valores > Fax > Configuración del servidor de fax > Valores generales de fax.
- Póngase en contacto con el administrador del sistema.
|
75.01 | Se ha detectado un error de elemento seguro. | Realice una de las siguientes acciones: |
75.02 | Elemento seguro no reconocido. |
75.03 | Error de comunicación con elemento seguro. | Realice una de las siguientes acciones: |
75.11 | Fallo en la actualización del elemento seguro. | Realice una de las siguientes acciones: |
75.12 | Actualización de elemento seguro incompleta. | Realice una de las siguientes acciones: |
80.01, 80.09 | Kit de mantenimiento casi bajo. | Seleccione Continuar para borrar el mensaje. |
80.11, 80.19 | Kit de mantenimiento bajo. |
80.21, 80.29 | Kit de mantenimiento muy bajo. |
80.31 | Sustituya el kit de mantenimiento para continuar con la impresión. | Para obtener más información, consulte Sustitución del fusor. |
80.31 | Sustituya el kit de mantenimiento; se ha superado la vida útil recomendada. |
81.11 | Kit de rodillos de la bandeja de 1500 hojas bajo. | Seleccione Continuar para borrar el mensaje. |
81.31 | Sustituya el kit de rodillos de la bandeja de 1500 hojas; se ha excedido la vida útil recomendada. | Para obtener más información, póngase en contacto con atención al cliente. |
82.00, 82.02, 82.09 | El contenedor de tóner de desecho está casi lleno. | Para obtener más información, consulte Sustitución del contenedor de tóner de desecho. |
82.3, 82.32, 82.33, 82.39 | Sustituya el contenedor de tóner de desecho. |
83.1y | Módulo de transferencia bajo. | Seleccione Continuar para borrar el mensaje. |
83.3y | Sustituya el módulo de transferencia, se ha superado la vida útil recomendada. | Para obtener más información, póngase en contacto con atención al cliente. |
83.4y | Reemplazar módulo de transferencia. |
83.20 | Cartucho de grapas bajo. | Seleccione Continuar para borrar el mensaje. |
83.20 | Grapa S2 interior baja. |
83.20 | Grapa S2 exterior baja. |
83.30 | Falta el cartucho de grapas o está vacío. | Realice una de las siguientes acciones: |
83.30 | Falta el cartucho de grapas S1 o está vacío. | Realice una de las siguientes acciones: |
83.30 | Falta el cartucho de grapas S2 interior o está vacío. | Realice una de las siguientes acciones: |
83.30 | Falta el cartucho de grapas S2 exterior o está vacío. |
84.01K, 84.03K, 84.09K | Unid. im. tinta negra casi baja. | Seleccione Continuar para borrar el mensaje. |
84.11K, 84.13K, 84.19K | Ud. imágenes negra baja. |
84.21C, 84.03C, 84.09C | Unidad de imagen negra muy baja. |
84.01C, 84.03C, 84.09C | Kit de imagen de color casi bajo. |
84.11C, 84.13C, 84.19C | Kit de imagen de color bajo. |
84.21C, 84.23C, 84.29C | Kit de imagen de color muy bajo. |
84.31, 84.33 | Sustituya la unidad de imagen negra, se ha superado la vida útil recomendada. | Para obtener más información, consulte Sustitución de la unidad de imagen negra. |
84.31, 84.33 | Sustituya el kit de imagen en color, se ha superado la vida útil recomendada. | Para obtener más información, consulte Sustitución del kit de imagen de color. |
84.41, 84.43, 84.48 | Sustituya la unidad de imagen negra para reanudar la impresión. | Para obtener más información, consulte Sustitución de la unidad de imagen negra. |
84.41, 84.43, 84.48 | Sustituya el kit de imagen en color para continuar con la impresión. | Para obtener más información, consulte Sustitución del kit de imagen de color. |
86.23 | En breve se requerirá un mantenimiento del escáner. | Seleccione Continuar para borrar el mensaje. |
86.33 | Sustituya el kit del ADF, se ha superado la vida útil recomendada. | Para obtener más información, póngase en contacto con atención al cliente. |
88.00[x], 88.07[x], 88.08[x], 88.09[x] | El cartucho de tóner [color] está casi bajo. | Seleccione Continuar para borrar el mensaje. |
88.10[x], 88.17[x], 88.18[x], 88.19[x] | El cartucho de tóner [color] está bajo. |
88.20[x], 88.27[x], 88.28[x], 88.29[x] | El cartucho de tóner [color] está muy bajo. |
88.30[x], 88.37[x], 88.38[x] | Sustituya el cartucho de tóner [color], quedan unas <NUM/> páginas. | Para obtener más información, consulte Sustitución del cartucho de tóner. |
88.30[x], 88.37[x], 88.38[x] | Reemplazar cartucho de tóner [color]. |
88.40[x], 88.47[x], 88.48[x] | Sustituya el cartucho de tóner [color], quedan 0 páginas. |
88.40[x], 88.47[x], 88.48[x] | Reemplazar cartucho de tóner [color]. |
200.03, 200.05, 200.12, 200.13, 200.14, 200.15, 200.22, 200.23, 200.24, 200.25, 200.26, 200.32, 200.33, 200.34, 200.35, 200.36, 200.42, 200.43, 200.44, 200.45, 200.46, 200.52, 200.53, 200.54, 200.55, 200.56, 200.91, 201.91, 202.02, 202.03, 202.04, 202.05, 202.12, 202.13, 202.14, 202.15, 202.22, 202.23, 202.24, 202.25, 202.32, 202.33, 202.34, 202.35, 202.42, 202.43, 202.44, 202.45, 202.52, 202.53, 202.54, 202.55, 202.91, 202.93, 202.95, 231.03, 231.05, 231.13, 231.15, 231.23, 231.25, 231.33, 231.35, 231.43, 231.45, 231.53, 231.55, 231.91, 232.03, 232.05, 232.13, 232.15, 232.23, 232.25, 232.33, 232.35, 232.43, 232.45, 232.53, 232.55, 232.93, 232.94, 232.95, 240.05, 240.25, 240.35, 240.45, 240.55, 240.91, 240.95, 241.12, 241.14, 241.15, 241.91 | Atasco de papel en [LOCATION/] | Para obtener más información, consulte Atasco de papel en la puerta B. |
240.06 | Atasco de papel en [LOCATION/] | Para obtener más información, consulte Atasco de papel en el alimentador multiuso. |
241.16, 241.82, 241.83, 241.84, 661.13, 661.84 | Error al cargar el papel en [LOCATION/]. | Abra la bandeja 1. Retire y, a continuación, reajuste la pila de papel. Si fuera necesario, ajuste las guías del papel. Vuelva a cargar la bandeja 1. Cierre la bandeja 1.
|
242.23, 242.25, 242.35, 242.45, 242.55, 242.91 | Atasco de papel en [LOCATION/] | Para obtener más información, consulte Atasco de papel en la bandeja opcional de 550 hojas. |
242.33, 242.43, 243.33, 243.35, 243.36, 243.43, 243.35, 243.45, 243.45, 243.55, 243.91, 244.43, 244.45, 244.91 | Atasco de papel en [LOCATION/] | Para obtener más información, consulte: |
243.43, 243.53, 244.43, 244.45, 244.46, 244.91, 245.53, 245.56, 245.55, 245.91, 602.59, 664.43, 665.53 | Atasco de papel en [LOCATION/] | Para obtener más información, consulte Atasco de papel en la bandeja de 1500 hojas. |
28X.13K, 28X.93K, 28X.15K, 28X.95K, 281.16K, 281.96K, 680.20K, 680.40K | Sustituya todos los originales si reinicia el trabajo. | Realice una de las siguientes acciones: - Reinicie el trabajo.
- Cancele el trabajo.
|
28X.13Q, 28X.93Q, 28X.15Q, 28X.95Q, 281.16Q, 281.96Q, 680.20Q | Volver a colocar orig. atasc. si cont. trabajo. | Pruebe una o varias de las acciones siguientes: - Digitalización desde el cristal del escáner.
- Digitalizar desde el alimentador automático de documentos.
- Finalizar el trabajo sin más digitalización.
- Cancele el trabajo.
|
280.06 | Volver a cargar originales en ADF y reiniciar trabajo. |
280.06, 280.11, 280.13, 280.15, 280.91, 280.93, 280.95, 281.11, 281.15, 281.16, 281.91, 281.95, 281.96, 282.11, 282.13, 282.15, 282.91, 282.93, 282.95, 283.11, 283.13, 283.91, 283.15, 283.93, 284.11, 284.13, 284.15, 284.91, 284.93, 284.95, 295.01 | Atasco en el escáner. | Para obtener más información, consulte Atasco de papel en el alimentador automático de documentos. |
291.06 | Cierre cub. superficie y cargue orig. si reinicia. | Realice una de las siguientes acciones: - Digitalización desde el cristal del escáner.
- Digitalizar desde el alimentador automático de documentos.
- Finalizar el trabajo sin más digitalización.
- Cancele el trabajo.
|
400.11, 400.13, 400.15, 401.11, 401.13, 401.15, 404.19, 438.11, 438.21, 444.66, 450.21, 450.23, 450.25, 450.98, 450.99, 451.21, 451.23, 451.25, 452.66, 453.21, 453.23, 454.21, 454.23, 454.25, 457.21, 457.23, 457.25, 460.66, 461.66, 464.66, 465.66, 466.66, 467.66, 468.66, 469.66, 472.66, 477.66, 480.66, 483.66, 486.29, 504.11, 504.15, 505.11, 505.15, 514.19, 698.29 | Atasco de papel en [LOCATION/] | Para obtener más información, consulte Atasco de grapas en la grapadora, finalizador con perforador.. |
400.11, 400.13, 400.15, 401.11, 401.13, 401.15, 404.19, 438.11, 438.21, 442.66, 444.66, 445.66, 450.21, 450.23, 450.25, 451.21, 451.23, 451.25, 451.98, 451.99, 452.66, 453.21, 453.23, 453.25, 454.21, 454.23, 454.25, 457.21, 457.23, 457.25, 459.66, 460.66, 461.66, 462.66, 463.66, 464.66, 465.66, 466.66, 467.66, 468.66, 469.66, 470.66, 472.66, 473.66, 476.66, 477.66, 480.66, 483.66, 486.29, 490.66, 491.21, 491.25, 491.66, 493.21, 494.21, 492.66, 494.66, 495.66, 496.66, 497.66, 504.11, 504.15, 505.11, 505.15, 514.19, 698.29 | Atasco de papel en [LOCATION/] | Para obtener más información, consulte Atasco de papel en el clasificador de folletos. |
420.11, 420.13, 420.15, 420.99, 421.56, 422.56, 423.56, 424.56, 425.13, 425.15, 425.11, 426.11, 426.15, 428.56A, 428.56B, 431.56, 435.56, 438.11, 439.19, 461.56, 698.19 | Atasco de papel en [LOCATION/] | Para obtener más información, consulte Atasco de papel en el finalizador con grapado. |
438.11, 500.11, 500.13, 500.15, 500.99, 502.11, 502.13, 502.15, 504.11, 504.13, 504.15, 505.13, 506.11, 506.13, 506.15, 507.11, 507.13, 507.15, 508.56, 509.56, 510.56, 511.56, 512.56, 513.56, 514.19, 698.19, 698.29 | Atasco de papel en [LOCATION/] | Para obtener más información, consulte Atasco de papel en el transporte de papel con la opción de doblado. |
602.29, 662.23 | Error al cargar el papel en la bandeja 2. | Para obtener más información, consulte Carga de la bandeja de 550 hojas. |
602.39, 663.33 | Error al cargar el papel en la bandeja 3. | Para obtener más información, consulte: |
602.49, 664.43 | Error al cargar el papel en la bandeja 4. | Para obtener más información, consulte Carga de la bandeja de 550 hojas. |