Solution
This issue only occurs when printing paper that has longer sizes.
The Folding Paper Transport output bin and 2250-sheet Booklet Staple Hole Punch Finisher combination can only feed smaller paper sizes such as Letter and A4.
To avoid getting paper curls with this setup and configuration, change the output bin to exit in the Finisher instead of the Paper Transport.