Menu ustawień ogólnych

Display Language (Język wyświetlany)

• angielski
• Francais
• Deutsch
• Italiano
• Espanol
• Dansk
• Norsk
• Nederlands
• Svenska
• Portuguese (portugalski)
• Suomi
• rosyjski
• Polski
• grecki
• Magyar
• Turkce
• Cesky
• Chiński uproszczony
• Chiński tradycyjny
• koreański
• japoński

Umożliwia ustawienie języka tekstu pojawiającego się na wyświetlaczu.

Uwaga:  Niektóre języki są dostępne tylko w wybranych modelach drukarek. Korzystanie z niektórych języków może wymagać zainstalowania specjalnego oprzyrządowania.

Pokaż szacunkowe czasy eksploatacji materiałów

• Pokaż szacunki
• Nie pokazuj szacunków

Wyświetl szacowany poziom materiałów eksploatacyjnych w panelu sterowania, wbudowanym serwerze internetowym, ustawieniach menu i raportach statystyk urządzenia.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Pokaż szacunki.

tryb oszczędny

• Wyłączone
• Energy (Energia)
• Energy/Paper (Energia/papier)
• Papier

Minimalizuje zużycie energii, papieru lub nośników specjalnych.

Uwagi:

• Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Wyłącz.
• Ustawienie trybu Eco na Energię lub Papier może wpłynąć na wydajność urządzenia, ale nie na jakość druku.

Sygnał dźwiękowy załadowanego podajnika ADF

• Włączone
• Wyłączone

Włącz dźwięk podajnika ADF dla wkładania papieru.

Uwaga:  Domyślne ustawienie to Enabled (Włączone).

tryb cichy

• Wyłączone
• Włączone

Zmniejszenie hałasu wytwarzanego przez drukarkę.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Wyłącz.

Run Initial Setup (Uruchom konfigurację wstępną)

• Tak
• Nie

Uruchamia Kreatora konfiguracji.

Klawiatura

• Typ klawiatury
• angielski
• Francais
• Francais Canadien
• Deutsch
• Italiano
• Espanol
• grecki
• Dansk
• Norsk
• Nederlands
• Svenska
• Suomi
• Portuguese (portugalski)
• rosyjski
• Polski
• Niemiecki (Szwajcaria)
• Francuski (Szwajcaria)
• koreański
• Magyar
• Turkce
• Cesky
• Chiński uproszczony
• Chiński tradycyjny
• japoński
• Klawisz niestandardowy [x]

Określ język i dane klucza własnego za pomocą klawiatury ekranowej.

Paper Sizes (Rozmiary papieru)

• USA
• Metric (Metryczny)

Określa jednostkę miary dla rozmiarów papieru.

Uwagi:

• Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest US.
• Wybór kraju lub regionu (kreator wstępnej konfiguracji) wpływa na wstępne ustawienia rozmiaru papieru.

Zakres portów opcji Skanuj do komputera

• [zakres portów]

Określa zakres prawidłowych portów dla drukarek znajdujących się za zaporą blokującą porty.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest 9751:12000.

Wyświetlane informacje

• Lewa strona
• Prawa strona

Określ dane do wyświetlenia w górnych rogach ekranu głównego.

Wybierz jedną z następujących opcji:

• Brak
• Adres IP
• Nazwa hosta
• Nazwa kontaktu
• Lokalizacja
• Data/Godzina
• Nazwa usługi mDNS/DDNS
• Nazwa konfiguracji zerowej
•   Tekst niestandardowy [x]
• Nazwa modelu

Uwagi:

• Domyślnym ustawieniem fabrycznym dla strony lewej jest Adres IP.
• Domyślnym ustawieniem fabrycznym dla strony prawej jest Data/godzina.

Wyświetlane informacje (ciąg dalszy)

• Tekst niestandardowy [x]

Dostosuj tekst do wyświetlenia w górnych rogach ekranu.

Wyświetlane informacje (ciąg dalszy)

• Toner czarny

Określ dane do wyświetlenia dla czarnego toneru.

Wybierz jedną z następujących opcji:

• Wyświetlanie
• Do not display (Nie wyświetlaj)
• Wyświetlanie
• Komunikat do wyświetlenia
• Domyślny
• Alternatywny
• Domyślny
• [pole tekstowe]
• Alternatywny
• [pole tekstowe]

Uwagi:

• Domyślnym ustawieniem fabrycznym dla opcji wyświetlania jest Do not display (Nie wyświetlaj).
• Domyślnym ustawieniem fabrycznym dla opcji „Komunikat do wyświetlenia” jest Domyślny.

Wyświetlane informacje (ciąg dalszy)

• Zacięcie papieru
• Load Paper (Załaduj papier)
• Service Errors (Błędy wymagające serwisu)

Dostosuj wyświetlane informacje do określonych menu.

Wybierz jedną z następujących opcji:

• Wyświetlanie
• Tak
• Nie
• Komunikat do wyświetlenia
• Domyślny
• Alternatywny
• Domyślny
• [pole tekstowe]
• Alternatywny
• [pole tekstowe]

Uwagi:

• Domyślnym ustawieniem fabrycznym opcji Wyświetlaj jest wartość Nie.
• Domyślnym ustawieniem fabrycznym dla opcji „Komunikat do wyświetlenia” jest Domyślny.

Dostosowywanie ekranu głównego

• Zmień język
• Kopiuj
• Kopiuj skróty
• Faks
• Skróty faksu
• E-mail
• Skróty e-mail
• FTP
• Skróty FTP
• Wyszukaj wstrzymane zadania
• Wstrzymane zadania
• Napęd USB
• Profile i aplikacje
• Zakładki
• Zadania według użytkownika
• Formularze i ulubione
• Kopiowanie karty
• Skanuj przez sieć
• MyShortcut

Umożliwia zmianę ikon wyświetlanych na ekranie głównym.

Wybierz jedną z następujących opcji:

• Wyświetlanie
• Do not display (Nie wyświetlaj)

Format daty

• MM‑DD‑RRRR
• DD‑MM‑RRRR
• RRRR‑MM‑DD

Format daty drukarki.

Uwaga:  Domyślne ustawienie fabryczne w Stanach Zjednoczonych to MM‑DD‑RRRR. fabrycznym w Stanach Zjednoczonych. Domyślnym międzynarodowym ustawieniem fabrycznym jest ustawienie DD-MM-YYYY.

Format godziny

• 12-godz. A.M./P.M.
• Zegar 24-godzinny

Format czasu drukarki.

Uwaga:  12-godz. A.M./P.M. to domyślne ustawienie fabryczne.

Jasność wyświetlacza

• 20–100

Określenie jasności wyświetlacza.

Uwaga:  Domyślne ustawienie fabryczne to 100 sekund.

Kopiowanie jednostronne

• Wyłączone
• Włączone

Pozwala na umieszczenie kopii z szyby skanera razem na jednej stronie.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Wyłącz.

Odpowiedź dźwięku

• Odpowiedź przycisku
• Włączone
• Wyłączone
• Głośność
• 1–10

Skonfiguruj głośność i reakcję przycisków.

Uwagi:

• Domyślnym ustawieniem fabrycznym dla opcji odpowiedzi przycisku jest Włącz.
• Domyślnym ustawieniem opcji Głośność jest 5.

Pokaż zakładki

• Tak
• Nie

Określa czy w obszarze Wstrzymane zadania są wyświetlane karty.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Yes (Tak).

Zezwalaj na usuwanie tła

• Włączone
• Wyłączone

Określ czy usuwanie tła jest dozwolone.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest On (Włącz).

Zezwalaj na skanowanie zadań niestandardowych

• Włączone
• Wyłączone

Umożliwia skanowanie wielu zadań do jednego pliku.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest On (Włącz).

Usuwanie zacięć skanera

• Poziom zadania
• Poziom strony

Określ sposób ponownego wczytywania wykonanego zadania skanowania, gdy dojdzie do zaklinowania się papieru w podajniku ADF.

Uwaga:  Domyślne ustawienie fabryczne to Poziom zadania.

Częstotliwość odświeżania strony internetowej

• 30–300

Określa odstęp czasu między kolejnymi odświeżeniami wbudowanego serwera WWW.

Uwaga:  Domyślne ustawienie fabryczne to 120 sekund.

Nazwa kontaktu

Określ dane osoby kontaktowej odpowiedzialnej za drukarkę

Uwaga:  Imię i nazwisko osoby kontaktowej zostaną zapisane na wbudowanym serwerze WWW.

Lokalizacja

Ustal lokalizację drukarki.

Uwaga:  Lokalizacja zostanie zapisana na wbudowanym serwerze WWW.

Alarmy

• Alarm Control (Sterowanie alarmem)
• Cartridge Alarm (Alarm dot. kasety)

Ustawia alarm uruchamiany, gdy drukarka wymaga interwencji użytkownika.

Wybierz jedną z następujących opcji:

• Wyłączone
• Pojedynczy
• Ciągły

Uwagi:

• Domyślnym ustawieniem fabrycznym dla funkcji Sterowanie alarmem jest Pojedynczy.
• UstawienieOff (Wyłącz) jest domyślnym ustawieniem fabrycznym dla opcji Cartridge Alarm (Alarm dotyczący kasety).

Limity czasu oczekiwania

• Tryb wstrzymania
• Wyłączone
• 1–240

Umożliwia ustawienie czasu bezczynności, po którym drukarka przejdzie w tryb mniejszego zużycia energii.

Uwaga:  Domyślne ustawienie fabryczne to 15 minut.

Limity czasu oczekiwania

• tryb czuwania
• Wyłączone
• 1–120

Skonfiguruj czas bezczynności przed włączeniem Trybu uśpienia.

Uwagi:

• Domyślne ustawienie fabryczne to 20 minut.
• Wartość Wyłączone jest wyświetlana tylko wtedy, gdy opcja Oszczędzanie energii jest wyłączona.

Limity czasu oczekiwania

• Drukuj z wył. wyświetlaczem
• Umożliwia drukowanie z wył. wyświetlaczem
• Wyświetlacz wł. podczas drukowania

Umożliwia drukowanie zadania przy wyłączonym wyświetlaczu.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest ustawienie Wyświetlacz wł. podczas drukowania.

Limity czasu oczekiwania

• Limit czasu hibernacji
• Wyłączone
• 20 minut
• 1 godzina
• 2 godziny
• 3 godziny
• 6 godzin
• 1 dzień
• 2 days
• 3 dni
• 1 tydzień
• 2 tyg
• 1 mies

Ustaw ilość czasu, po którym drukarka przechodzi w tryb hibernacji.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym są 3 dni.

Limit czasu hibernacji przy połączeniu

• Tryb hibernacji
• Nie hibernuj

Umożliwia ustawienie drukarki w tryb hibernacji nawet podczas aktywnego połączenia Ethernet.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Nie hibernuj.

Limity czasu oczekiwania

• Czas oczekiwania ekranu
• 15–300

Skonfiguruj czas bezczynności przed powrotem do Trybu gotowości wyświetlacza.

Uwaga:  Domyślne ustawienie fabryczne to 30 sekund.

Limity czasu oczekiwania

• Print Timeout (Oczekiwanie na wydruk)
• Wyłączone
• 1–255

Skonfiguruj drukarkę tak, aby kończyła zadanie drukowania po upływie określonego czasu bezczynności.

Uwagi:

• Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest 90 sekund.
• Opcja Print Timeout (Oczekiwanie na wydruk) jest dostępna tylko w przypadku korzystania z emulacji języka PCL.

Limity czasu oczekiwania

• Wait Timeout (Czas oczekiwania)
• Wyłączone
• 15–65535

Umożliwia określenie czasu, przez który drukarka oczekuje na dodatkowe dane, zanim zadanie drukowania zostanie anulowane.

Uwagi:

• Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest 40 sekund.
• Element menu Wait Timeout (Czas oczekiwania) jest dostępny tylko w przypadku korzystania z emulacji języka PostScript.

Limity czasu oczekiwania

• Limit wstrzymania zadania
• 5-255

Ustal czas oczekiwania drukarki na reakcję użytkownika, zanim zadania, które nie posiadają właściwych zasobów zostaną wstrzymane.

Uwagi:

• Domyślne ustawienie fabryczne to 30 sekund.
• Ten element menu pojawia się tylko wtedy, gdy zainstalowano dysk twardy.

Usuwanie błędu

• Automatyczne ponowne uruchomienie
• Ponowne uruchomienie przy bezczynności
• Zawsze uruchamiaj ponownie
• Nigdy nie uruchamiaj ponownie

Po wystąpieniu błędu drukarka zostanie uruchomiona ponownie.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Zawsze uruchom ponownie.

Usuwanie błędu

• Maksymalna liczba automat. ponownych uruchomień
• 1-20

Określa maksymalną liczbę automatycznych ponownych uruchomień drukarki.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest 2.

Odzyskiwanie drukowania

• Auto Continue (Autokontynuacja)
• Wyłączone
• 5-255

Umożliwia automatyczną kontynuację pracy drukarki po przejściu w tryb offline, jeśli problem nie zostanie rozwiązany po upływie określonego czasu.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Disabled (Wyłączone).

Odzyskiwanie drukowania

• Jam Recovery (Zacięcia - ponów)
• Włączone
• Wyłączone
• Automatyczny

Określa, czy drukarka ma ponownie drukować zacięte arkusze.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Auto.

Odzyskiwanie drukowania

• Pomoc przy zac.
• Włączone
• Wyłączone

Umożliwia ustawienie automatycznego wykrywania zacięcia papieru.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest On (Włącz).

Odzyskiwanie drukowania

• Page Protect (Ochrona strony)
• Wyłączone
• Włączone

Popraw wydruk dla danej strony.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Wyłącz.

Ustawienia ułatwień dostępu

• Wydł. limit czasu ekranu
• Włączone
• Wyłączone

Pozostań w tym samym miejscu i wykonaj reset licznika czasu dla wyłączenia ekranu, zamiast powracać do ekranu głównego.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Wyłącz.

Ustawienia ułatwień dostępu

• Tempo mowy
• Bardzo wolno
• Wolny
• Normalny
• Szybki
• Szybciej
• Bardzo szybko
• Gwałtownie
• Bardzo gwałtownie
• Najszybciej

Dostosuj prędkość mówienia przewodnika głosowego.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Normalny.

Ustawienia ułatwień dostępu

• Głośn. słuch.
• 1–10

Ustawia głośność słuchawek.

Uwaga:  Domyślne ustawienie fabryczne to 5 sekund.

Naciśnięcie przycisku Czuwanie

• Nie rób nic
• Sleep (Czuwanie)
• Tryb hibernacji

Określa sposób reakcji drukarki na krótkie naciśnięcie przycisku Czuwanie w czasie, gdy drukarka jest w trybie bezczynności.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Czuwanie.

Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku Czuwanie

• Nie rób nic
• Sleep (Czuwanie)
• Tryb hibernacji

Określa sposób, w jaki drukarka w stanie bezczynności reaguje na długie naciśnięcie przycisku Czuwanie.

Uwaga:  Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Nie rób nic.

Ustawienia fabryczne

• Do Not Restore (Nie przywracaj)
• Restore Now (Przywróć teraz)

Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych drukarki.

Uwagi:

• Domyślnym ustawieniem fabrycznym jest Do Not Restore (Nie przywracaj).
• Wszystkie pobrane zasoby zapisane w pamięci RAM są usuwane. Ustawienie to nie ma wpływu na pobrane zasoby zapisane w pamięci flash lub na dysku twardym.

Eksportuj plik konfiguracji

• Eksport

Eksportuj pliki konfiguracji na pamięć flash.