Meniul Copy Settings (Setări de copiere)

Content Type (Tip de conţinut)

• Text
• Graphics (Grafică)
• Text/Photo (Text/Foto)
• Photo (Foto)

Specifică elementele de conţinut ale documentului original.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este Text/Photo (Text/Foto).

Content Source (Sursă conţinut)

• Black/White Laser (Laser alb-negru)
• Color Laser (Laser color)
• Inkjet (Jet de cerneală)
• Photo/Film (Foto/Film)
• Magazine (Revistă)
• Newspaper (Ziar)
• Apăsaţi pe
• Other (Altele)

Specifică modul în care a fost produs documentul original.

Notă:  Laser alb-negru reprezintă setarea prestabilită din fabrică.

Sides (Duplex) - Feţe (Duplex)

• 1 sided to 1 sided (1 faţă la 1 faţă)
• 1 sided to 2 sided (1 faţă pe 2 feţe)
• 2 sided to 1 sided (2 feţe pe 1 faţă)
• 2 sided to 2 sided (2 feţe pe 2 feţe)

Specifică dacă un document original este faţă-verso (duplex) sau pe o faţă, apoi specifică dacă respectiva copie trebuie să fie faţă-verso sau pe o faţă.

Note:

• 1 sided to 1 sided (1 faţă pe 1 faţă) - Documentul original este imprimat pe o faţă, iar copia va fi imprimată tot pe o faţă.
• 1 sided to 2 sided (1 faţă la 2 feţe) - documentul original este imprimat pe o faţă, iar copia va fi imprimată pe ambele feţe.
• 2 sided to 1 sided (2 feţe la 1 faţă) - Documentul original este imprimat pe ambele feţe, iar copia va fi imprimată numai pe o faţă.
• 2 sided to 2 sided (2 feţe pe 2 feţe) - documentul original este imprimat pe ambele feţe, iar copia va fi imprimată tot pe ambele feţe.

Paper Saver (Economisire hârtie)

• Off (Dezactivat)
• Câte 2 Portret
• 2‑up Landscape (Câte 2, vedere)
• Câte 4 Portret
• 4‑up Landscape (Câte 4, vedere)

Copiaţi două sau patru coli ale unui document pe o pagină.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).

Print Page Borders (Imprimare cu margini)

• On (Activat)
• Off (Dezactivat)

Specifică dacă este imprimat sau nu un chenar.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).

Collate (Asamblare)

• (1,1,1) (2,2,2)
• (1,2,3) (1,2,3)

Când se imprimă mai multe exemplare, paginile fiecărui exemplar sunt aşezate în ordine.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este „(1,2,3) (1,2,3)”.

Punch (Perforare)

• Off (Dezactivat)
• 2 găuri
• 3 găuri
• 4 găuri

Specifică tipul de perforare la finalizare care se va utiliza într-o lucrare de imprimare sau de copiere.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).

Staple (Capsare)

• Off (Dezactivat)
• On (Activat)

Permite activarea sau dezactivarea finisorului cu capse.

Note:

• Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).
• Acest element de meniu apare numai când este instalat finisorul cu capse.

Original Size (Dimensiune original)

• Letter
• Legal
• Executive
• Folio
• Statement
• Oficio (Mexico) - Oficio (Mexic)
• Universal
• Auto Size Sense (Identificare automată a dimensiunii)
• Mixed Sizes (Dimensiuni amestecate)
• A4
• A5
• A6
• JIS B5
• Suport Letter dificil
• Suport A5 dificil
• Suport Legal dificil
• Suport A4 dificil
• Custom Scan Size  [x] (Dimensiune de scanare personalizată [x])
• Book Original (Original carte)
• Business Card (Cărţi de vizită)
• 3  x  5 inchi
• 4  x  6 inchi
• ID Card (Carte de identitate)

Specifică dimensiunea hârtiei documentului original.

Note:

• Letter este setarea implicită din fabrică pentru SUA
• Setarea internaţională implicită din fabrică este A4.

Copy To Source (Copiere la sursă)

• Tray  [x] (Tava [x])
• Auto Size Match (Potrivire automată a dimensiunii)
• Alimentator multifuncţional

Specifică sursa hârtiei pentru lucrările de copiere.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este Tray 1 (Tava 1).

Transparency Separators (Separatori folii transparente)

• On (Activat)
• Off (Dezactivat)

Plasează o coală de hârtie între foliile transparente.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este On (Activat).

Separator Sheets (Coli de separare)

• Off (Dezactivat)
• Between Copies (Între copii)
• Between Jobs (Între lucrări)
• Between Pages (Între pagini)

Plasează o coală de hârtie între pagini, copii sau lucrări.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).

Separator Sheet Source (Sursă coală de separare)

• Tray  [x] (Tava [x])
• Alimentator multifuncţional

Specificaţi sursa hârtiei pentru coala de separare.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este Tray 1 (Tava 1).

Întunecare

• 1–9

Măreşte sau reduce luminozitatea imprimării pentru lucrarea de copiere.

Notă:  5 este setarea prestabilită din fabrică.

Output Bin (Recipient de ieşire)

• Standard Bin (Recipient standard)
• Bin  [x] (Recipient [x])

Precizează recipientul care se utilizează pentru o lucrare de copiere.

Note:

• Setarea implicită din fabrică este Standard Bin (Recipient standard).
• Recipient  [x] apare numai când este instalat cel puţin un recipient de evacuare opţional.

Număr de copii

• 1–999

Specifică numărul de copii pentru lucrarea de copiere.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este 1.

Header/Footer (Antet/Subsol)

• [Location] ([Locaţie])
• Off (Dezactivat)
• Date/Time (Dată/Oră)
• Page number (Număr pagină)
• Custom text (Text particularizat)
• Print on (Imprimare pe)
• All pages (Toate paginile)
• First page only (Numai prima pagină)
• All but first page (Toate în afară de prima)
• Custom text (Text particularizat)

Specifică informaţiile din antet şi subsol şi locaţiile acestora în pagină.

• Top left (Stânga sus)
• Top middle (Mijloc sus)
• Top right (Dreapta sus)
• Bottom left (Stânga jos)
• Bottom middle (Mijloc jos)
• Bottom right (Dreapta jos)

Note:

• Off (Dezactivat) este setarea implicită din fabrică pentru locaţie.
• „All pages” (Toate paginile) este setarea implicită din fabrică pentru „Print on” (Imprimare pe).

Overlay (Acoperire)

• Confidential (Confidenţial)
• Copy (Copiere)
• Schiţă
• Urgent
• Particularizată
• Off (Dezactivat)

Specifică textul de acoperire care se imprimă pe fiecare pagină a lucrării de copiere.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).

Custom Overlay (Acoperire particularizată)

Specifică textul particularizat de acoperire.

Notă:  Se permit maximum 64 de caractere.

Allow priority copies (Se permite copierea cu prioritate)

• On (Activat)
• Off (Dezactivat)

Permite întreruperea unei lucrări de imprimare pentru a copia o pagină sau un document.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este On (Activat).

Custom Job scanning (Scanare lucrare particularizată)

• On (Activat)
• Off (Dezactivat)

Copiază un document care conţine dimensiuni combinate de hârtie într-o singură lucrare de copiere.

Note:

• Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).
• Acest element de meniu apare numai dacă s-a instalat un hard disk de imprimantă funcţional, formatat.

Allow Save as Shortcut (Se permite salvarea drept comandă rapidă)

• On (Activat)
• Off (Dezactivat)

Permite salvarea setărilor de copiere particularizate ca o comandă rapidă.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este On (Activat).

Background Removal (Eliminare fundal)

• ‑4 to 4 (-4 la 4)

Modifică proporţia de fundal vizibil într-o copie.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este 0.

Auto Center (Centrare automată)

• Off (Dezactivat)
• On (Activat)

Permite centrarea automată a conţinutului pe pagină.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).

Color Dropout (Abandonare culori)

• Color Dropout (Abandonare culori)
• None (Fără)
• Red (Roşu)
• Green (Verde)
• Blue (Albastru)
• Default Red Threshold (Prag prestabilit roşu)
• 0–255
• Default Green Threshold (Prag prestabilit verde)
• 0–255
• Default Blue Threshold (Prag prestabilit albastru)
• 0–255

Specificaţi culoarea care se eliberează în timpul scanării şi ajustaţi setarea de eliberare pentru fiecare prag de culoare.

Note:

• Setarea implicită din fabrică pentru Color Dropout (Abandonare culori) este None (Fără).
• Setarea implicită din fabrică pentru pragul fiecărei culori este 128.

Contrast

• 0–5
• Best for content (Optim pentru conţinut)

Precizează contrastul care se utilizează pentru o lucrare de copiere.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este „Best for content” (Optim pentru conţinut).

Mirror Image (Imagine în oglindă)

• Off (Dezactivat)
• On (Activat)

Creează o imagine în oglindă a documentului original.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).

Negative Image (Imagine negativă)

• Off (Dezactivat)
• On (Activat)

Creează o imagine negativă a documentului original.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).

Shadow Detail (Detaliu umbră)

• ‑4 to 4 (-4 la 4)

Ajustează cantitatea de detaliu al umbrei vizibil pe copie.

Notă:  0 este setarea prestabilită din fabrică.

ADF Multi‑feed Sensor (Senzor alimentare multiplă ADF)

• On (Activat)
• Off (Dezactivat)

Se detectează când unitatea ADF trage mai multe coli de hârtie odată.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este On (Activat).

Scan edge to edge (Scanare de la muchie la muchie)

• Off (Dezactivat)
• On (Activat)

Permite scanarea de la o margine la alta a documentului original.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).

Sharpness (Claritate)

• 1–5

Ajustează proporţia de claritate a unei copii.

Notă:  Setarea implicită din fabrică este 3.

Sample Copy (Exemplu de copie)

• Off (Dezactivat)
• On (Activat)

Creează un exemplu de copie a documentului original.

Note:

• Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).
• Acest element de meniu apare numai dacă s-a instalat un hard disk de imprimantă funcţional, formatat.