На панели управления принтера, в зависимости от его конфигурации входа в систему, выполните одно из следующих действий:
- Коснитесь бейджем устройства чтения карт.
- Коснитесь кнопки Вход с помощью PIN-кода или Безопасный вход в систему, а затем введите учетные данные для входа.
Загрузите документ в лоток УАПД или разместите его на стекле сканера.
На начальном экране коснитесь кнопки Translation Assistant, а затем примите условия пользовательского соглашения и политики конфиденциальности.
Выберите исходный язык, а затем коснитесь кнопки Далее.
Выберите один или несколько целевых языков, после чего коснитесь кнопки Далее.
Примечание: Можно выбирать до пяти целевых языков.
Выберите Электронная почта, а затем коснитесь кнопки Далее.
Введите адрес электронной почты и другую информацию, а затем коснитесь кнопки Далее.
Примечания.
- Для разделения нескольких адресов электронной почты используйте запятую или точку с запятой.
- По умолчанию в качестве адреса получателя (обязательное поле) используется адрес электронной почты пользователя, выполнившего вход в систему. Можно добавлять дополнительных получателей электронной почты.
При необходимости измените настройки сканирования, а затем коснитесь кнопки Готово.
Примечания.
- Например, для документов, напечатанных в альбомной ориентации, выберите Альбомная в меню «Параметры сканирования».
- Чтобы изменить формат выходного файла, коснитесь кнопки Передать как, а затем выберите тип файла в меню «Параметры сканирования». Для получения дополнительной информации см. раздел Поддерживаемые форматы и языки.
- Для изменения настроек сканирования необходимо установить для параметра «Параметры сканирования» в настройках приложения значение Показать. Для изменения параметров сканирования в Embedded Web Server нажмите Приложения > Translation Assistant > Настройка, после чего установите для элемента Параметры сканирования значение Показать.
- После завершения сканирования и начала загрузки документа взимается плата. Отмена задания на перевод после завершения сканирования не приводит к отмене оплаты.
Если сканирование выполняется со стекла сканера, коснитесь кнопки Отправить, а затем дождитесь завершения перевода. Если сканирование выполняется из УАПД, вам не нужно касаться кнопки Отправить.
Примечания.
- Если выполняется сканирование нескольких страниц, коснитесь кнопки Сканировать следующую страницу при появлении запроса.
- Если вы хотите сканировать страницы с использованием устройства автоматической подачи документов и стекла сканера в одном задании на перевод, установите для меню «Пользовательское задание» значение ВКЛ. Если вы хотите использовать только один источник сканирования, установите для меню «Пользовательское задание» значение ВЫКЛ.
- Сообщения электронной почты не поддерживают ответы.
- Если адрес электронной почты получателя не существует или письмо не доставлено, вы не получите уведомление.
На экране со сводной информацией о переводе выполните одно из следующих действий:
- Коснитесь кнопки Выход.
- Коснитесь кнопки
> Новый перевод, чтобы начать новый перевод.