Configurare fax

Nume fax

Identifică aparatul dvs. de fax.

Număr fax

Identifică numărul dvs. de fax.

ID fax

• Nume fax
• Număr fax*

Notifică destinatarii faxului în legătură cu numele sau numărul dvs. de fax.

Activare fax manual

• Dezactivat*
• Activat

Activaţi funcţia de fax manual pe imprimantă.

Note:

• Acest element de meniu necesită un divizor de rânduri şi un receptor de telefon.
• Utilizaţi o linie telefonică obişnuită pentru a răspunde la o lucrare de fax în aşteptare şi pentru a forma un număr de fax.
• Pentru a naviga direct la funcţia Fax manual, atingeţi # şi 0 pe tastatură.

Utilizare memorie

• Toate primite
• În special pentru primire
• Egal*
• Majoritatea trimise
• Toate trimise

Setaţi cantitatea de memorie internă a imprimantei alocată lucrărilor de fax.

Notă:  Acest element de meniu previne depăşirea bufferului de memorie şi eşuarea faxului.

Revocare faxuri

• Se permite*
• Nu se permite

Anulează faxurile trimise şi primite.

Identificator apelant

• Dezactivat
• Activat
• Alternativ

Permite un model de ID apelant.

Notă:  Această setare apare numai atunci când ţara sau regiunea selectată în expertul de configurare iniţială acceptă mai multe modele de ID de apelant.

Ascundere număr fax

• Dezactivat*
• De la stânga
• De la dreapta

Specificaţi formatul pentru ascunderea unui număr de fax de ieşire.

Nr. cifre ascunse

• 0-58 (0*)

Specifică numărul de cifre ascunse într-un număr de fax de ieşire.

Activare detectare linie conectată

• Dezactivat
• Activat*

Stabiliţi dacă o linie telefonică este conectată la imprimantă.

Notă:  Detectarea evenimentelor este instantanee.

Activare detectare mufă greşită linie

• Dezactivat
• Activat*

Stabiliţi dacă o linie telefonică este conectată la portul corespunzător al imprimantei.

Notă:  Detectarea evenimentelor este instantanee.

Activare suport derivaţie în uz

• Dezactivat
• Activat*

Stabiliţi dacă o linie telefonică este utilizată de un alt dispozitiv în acelaşi timp, de exemplu de un alt telefon.

Notă:  Detectarea evenimentelor este instantanee.

Optimizare compatib. fax

Configuraţi funcţionalitatea de fax a imprimantei pentru compatibilitate optimă cu alte maşini de fax.

Transport fax

• T.38
• Analogic
• G.711
• etherFAX

Setaţi metoda de transport al faxului.

Notă:  Acest element de meniu apare numai dacă în imprimantă este instalat un pachet de licenţă etherFAX sau Fax prin IP (FoIP).

URL serviciu HTTPS

Specificaţi adresa URL a serviciului etherFAX.

Proxy HTTPS

Specificaţi adresa URL a unui server proxy.

Utilizator proxy HTTPS

Parolă proxy HTTPS

Criptare trimitere faxuri

• Dezactivat
• Activat*
• Obligatoriu

Activaţi criptarea pentru mesajele de fax trimise.

Criptare primire faxuri

• Dezactivat
• Activat*
• Obligatoriu

Activaţi criptarea pentru mesajele de fax primite.

Stare fax HTTPS

Afişaţi starea de comunicare etherFAX.

Rezoluţie

• Standard*
• Fină
• Foarte fină
• Ultrafină

Setaţi rezoluţia imaginii scanate.

Note:

• Opţiunile Standard şi Foarte fină apar numai atunci când setarea Activare scanare faxuri color este setată la Dezactivată în mod prestabilit.
• O rezoluţie mai mare măreşte timpul de transmitere a faxurilor şi necesită mai multă memorie.

Dimensiune original

• [Lista dimensiunilor de hârtie] (Dimensiuni amestecate*)

Precizarea dimensiunii documentului original.

Orientare

• Portret*
• Vedere

Specificaţi orientarea documentului original.

Feţe

• Dezactivat*
• Muchie scurtă
• Muchie lungă

Specificaţi orientarea a documentului original la scanarea pe ambele feţe ale documentului.

Tip conţinut

• Text*
• Text/Foto
• Foto
• Grafică

Îmbunătăţiţi rezultatul de ieşire pe baza conţinutului documentului original.

Sursă conţinut

• Laser alb-negru
• Imprimante laser color*
• Jet de cerneală
• Foto/Film
• Revistă
• Ziar
• Presă
• Altele

Îmbunătăţiţi rezultatul de ieşire pe baza sursei documentului original.

Întunecare

• 1-9 (5*)

Ajustaţi luminozitatea imaginii scanate.

În spatele unui PABX

• Activat
• Dezactivat*

Setaţi imprimanta să formeze un număr de fax fără a aştepta să recunoască tonul.

Notă:  Private Automated Branch Exchange (PABX) este o reţea de telefonie care permite ca un număr cu acces unic să ofere mai multe linii apelanţilor din exterior.

Mod apelare

• Ton*
• Impulsuri

Specificaţi modul de apelare pentru faxurile de intrare sau ieşire.

Lucrări de fax în aşteptare

• Fără*
• Toner
• Toner şi consumabile

Elimină din coada de imprimare lucrările de fax care solicită resurse specifice indisponibile.

Nr. de semnale de apel până la răspuns

• 1-25 (3*)

Setează numărul de semnale de apel înainte ca dispozitivul să preia apelurile primite.

Micşorare automată

• Activat*
• Dezactivat

Redimensionaţi faxurile primite pentru a se încadra în pagină.

Sursă hârtie

• Tava [X]
• Auto*

Specificaţi sursa hârtiei pentru imprimarea faxurilor primite.

Feţe

• Activat
• Dezactivat*

Imprimaţi pe ambele feţe ale hârtiei.

Coli de separare

• Fără*
• Înaintea lucrării
• După lucrare

Specificaţi dacă să inseraţi coli de separare goale la imprimare.

Sursă coală de separare

• Tava [X] (1*)

Specificaţi sursa hârtiei pentru coala de separare.

Recipient de ieşire

• Recipient standard

Specificaţi recipientul de ieşire pentru faxurile primite.

Subsol fax

• Activat
• Dezactivat*

Imprimă informaţiile de transmitere în subsolul fiecărei pagini de la un fax recepţionat.

Marcaj de oră subsol fax

• Primire*
• Imprimare

Imprimă ora în subsolul fiecărei pagini de la un fax recepţionat.

Perforare

• Dezactivat*
• 2 găuri
• 3 găuri
• 4 găuri

Specifică funcţia de perforare pentru faxurile primite.

Notă:  Acest element de meniu apare numai când este instalat un finisor cu capse sau un perforator.

Capsare

• Dezactivat*
• 1 capsă
• 2 capse
• 4 capse

Specifică funcţia de capsare pentru faxurile primite.

Notă:  Acest element de meniu apare numai când este instalat finisorul cu capse.

Păstrarea faxurilor

• Mod Fax pus în aşteptare
• Dezactivat*
• Activat permanent
• Manual
• Programat

Amână imprimarea faxurilor primite până la eliberarea acestora.

Păstrarea faxurilor

• Program punere în aşteptare faxuri

Atribuiţi un program pentru punerea faxurilor în aşteptare.

Notă:  Această setare este afişată numai atunci când opţiunea Mod Fax pus în aşteptare este setată la Programat.

Pagină însoţire fax

• Dezactivat în mod prestabilit*
• Implicit activat
• Nu se utilizează niciodată
• Se utilizează întotdeauna

Includere câmp Către

• Dezactivat*
• Activat

Includere câmp De la

• Dezactivat*
• Activat

De la

Includere câmp Mesaj

• Dezactivat*
• Activat

Mesaj:

Includere siglă

• Dezactivat*
• Activat

Includere subsol [x]

• Dezactivat*
• Activat

Subsol [x]

Frecvenţă de creare jurnale de trimitere

• Întotdeauna*
• Niciodată
• Numai în caz de eroare

Stabiliţi frecvenţa cu care doriţi ca imprimanta să creeze un jurnal de trimitere.

Acţiune privind jurnalele de trimitere

• Imprimare
• Dezactivat
• Activat*
• E-mail
• Dezactivat*
• Activat

Imprimaţi sau trimiteţi prin e-mail un jurnal pentru trimiterea cu succes a faxului sau pentru erorile de trimitere.

Jurnal erori de primire

• Nu se imprimă niciodată*
• Se imprimă la eroare

Imprimaţi un jurnal pentru erori de primire a faxurilor.

Imprimare automată jurnale

• Activat*
• Dezactivat

Imprimaţi toată activitatea legată de fax.

Sursă hârtie jurnal

• Tava [x] (1*)

Specificaţi sursa hârtiei utilizate pentru imprimarea jurnalelor.

Afişare jurnale

• Nume fax la distanţă*
• Număr format

Identifică expeditorul după numele faxului la distanţă sau numărul de fax la distanţă.

Activare jurnal lucrări

• Activat*
• Dezactivat

Vizualizaţi un sumar al tuturor lucrărilor de fax.

Activare jurnal apeluri

• Activat*
• Dezactivat

Vizualizaţi un rezumat al istoricului de apelare a numerelor de fax.

Recipient de ieşire pentru jurnal

• Recipient standard*
• Recipient [x]

Specifică recipientul de ieşire pentru jurnalele imprimate.

Mod difuzor

• Dezactivat permanent*
• Activat permanent
• Activat până la conectare

Setaţi modul difuzorului pentru fax.

Volum difuzor

• Redus*
• Înalt

Reglaţi volumului difuzorului de fax.

Volum sonerie

• Dezactivat*
• Activat

Activaţi volumul soneriei.

Protocol VoIP

• SIP*
• H.323

Setaţi protocolul Voice over Internet Protocol (VoIP).

Server STUN

Specificaţi serverul STUN pentru a traversa un firewall.

Forţare mod fax

• Dezactivat
• Activat*

Comutaţi gateway-ul VoIP de la analogic la T.38 la începutul unui apel de fax.

Forţare întârz. mod Fax

• 0–15 (7*)

Setaţi întârzierea în secunde la trimiterea unei alte invitaţii Forţare mod fax.

Proxy

Specifică adresa IP a sistemului care converteşte numărul de telefon într-o adresă IP la care este trimis faxul.

Sistem de înregistrare

Specifică numele sau adresa IP a sistemului care gestionează înregistrarea clienţilor SIP.

Utilizator

Specifică numele de utilizator pentru serverul proxy SIP.

Parolă

Specifică parola utilizată în registratorul SIP.

ID de autentificare

Specifică un nume de utilizator pentru registratorul SIP.

Notă:  Dacă nu este setat un ID de autentificare, setarea utilizează în schimb numele de utilizator din câmpul Utilizator.

Transport pentru înregistrare

• UDP*
• TCP

Setaţi tipul de transport SIP pentru înregistrare.

Transport pentru apeluri de intrare

• UDP*
• TCP
• UDP şi TCP

Setaţi tipul de transport SIP pentru apelurile primite.

Transport pentru apeluri de ieşire

• UDP*
• TCP

Setaţi tipul de transport SIP pentru apelurile efectuate.

Proxy de ieşire

Specificaţi un proxy de ieşire pentru a redirecţiona toate comunicaţiile SIP.

Contact

Specificaţi un nume de contact pentru SIP.

Domeniu

Specificaţi un nume de domeniu pentru SIP.

Notă:  Dacă nu este setat un domeniu, setarea utilizează în schimb numele din câmpul Contact.

Stare înregistrare SIP

Afişaţi starea înregistrării SIP.

Gateway

Specificaţi adresa IP a gateway-ului H.323.

Server poartă de acces

Specificaţi serverul poartă de acces H.323.

Utilizator

Specificaţi numele de utilizator utilizat cu gateway-ul H.323.

Parolă

Specificaţi parola pentru gateway-ul H.323.

Activare Pornire rapidă

• Dezactivat*
• Activat

Activaţi Pornirea rapidă.

Dezactivare tunel H.245

• Dezactivat*
• Activat

Dezactivaţi tunelul H.323.

Dezactivare Descoperire server poartă de acces

• Dezactivat
• Activat*

Dezactivaţi descoperirea serverului poartă de acces H.323.

Indicator redundanţă

• 0-5 (3*)

Setaţi numărul de repetări ale indicatorului de fax în comunicarea T.38.

Redundanţă viteză scăzută

• 0-5 (3*)

Setaţi numărul de repetări ale datelor cu viteză redusă în comunicarea T.38.

Redundanţă viteză ridicată

• 0–5 (1*)

Setaţi numărul de repetări ale datelor cu viteză ridicată în comunicarea T.38.