Skip to Content Information Center
Lexmark MS610dn / MS610dtn

Lexmark MS610dn / MS610dtn

תפריט General Settings (הגדרות כלליות)

השתמש ב:כדי

1  פריט תפריט זה מופיע רק בדגמי מדפסת עם מסך מגע.

2  פריט תפריט זה מופיע רק בדגמי מדפסת ללא מסך מגע.

    Display Language (שפת תצוגה)

  • English (אנגלית)
  • Francais (צרפתית)
  • Deutsch (גרמנית)
  • Italiano (איטלקית)
  • Espanol (ספרדית)
  • Dansk (דנית)
  • Norsk (נורווגית)
  • Nederlands (הולנדית)
  • Svenska (שוודית)
  • Portuguese (פורטוגזית)
  • Suomi (פינית - סואומית)
  • Russian (רוסית)
  • Polski (פולנית)
  • Greek (יוונית)
  • Magyar (הונגרית)
  • Turkce (טורקית)
  • Cesky (צ'כית)
  • Simplified Chinese (סינית פשוטה)
  • Traditional Chinese (סינית מסורתית)
  • Korean (קוריאנית)
  • Japanese (יפנית)

להגדיר את השפה של הטקסט שמופיע בתצוגה.

הערה:  לא כל השפות זמינות בכל הדגמים. ייתכן שתצטרך להתקין חומרה מיוחדת עבור שפות מסוימות.

    Show Supply Estimates (הצג הערכות חומרים מתכלים)

  • Show estimates (הצג הערכות)
  • Do not show estimates (אל תציג הערכות)

להציג את הערכות החומרים המתכלים בלוח הבקרה, שרת האינטרנט המובנה, הגדרות התפריט והדוחות הסטטיסטיים של ההתקן.

    Eco-Mode (מצב חיסכון)

  • Off (כבוי)
  • Energy (אנרגיה)
  • Energy/Paper (אנרגיה/נייר)
  • Paper (נייר)

ממזער את השימוש באנרגיה, נייר או מדיה מיוחדת.

הערות:

  • האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הגדרה זה מאפסת את המדפסת להגדרת ברירת המחדל של היצרן.
  • Setting Eco‑Mode to Energy or Paper may affect printer performance, but not print quality.

    Quiet Mode (מצב שקט)

  • Off (כבוי)
  • On (מופעל)

Reduce the printer noise.

הערה:  האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

    Run Initial Setup (הפעלת הגדרה ראשונית)

  • Yes (כן)
  • No (לא)

מפעיל את האשף ההגדרה.

    מקלדת1

  • Keyboard Type (סוג מקלדת)
    • English (אנגלית)
    • Francais (צרפתית)
    • Francais Canadien (צרפתית קנדית)
    • Deutsch (גרמנית)
    • Italiano (איטלקית)
    • Espanol (ספרדית)
    • Greek (יוונית)
    • Dansk (דנית)
    • Norsk (נורווגית)
    • Nederlands (הולנדית)
    • Svenska (שוודית)
    • Suomi (פינית - סואומית)
    • Portuguese (פורטוגזית)
    • Russian (רוסית)
    • Polski (פולנית)
    • Swiss German (גרמנית שוויצרית)
    • Swiss French (צרפתית שוויצרית)
    • Korean (קוריאנית)
    • Magyar (הונגרית)
    • Turkce (טורקית)
    • Cesky (צ'כית)
    • Simplified Chinese (סינית פשוטה)
    • Traditional Chinese (סינית מסורתית)
    • Japanese (יפנית)
  • Custom Key  [x] (לחצן מותאם אישית[x])

לציין פרטי שפה ומקש מותאם אישית עבור המקלדת בתצוגה.

    Paper Sizes (גודלי נייר)

  • US (ארה"ב)
  • Metric (מטרי)

הגדרת יחידת המידה של גודלי נייר.

הערות:

  • US (ארה"ב) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
  • הארץ או האזור שבחרת באשף ההגדרה הראשונית קובעים את הגדרת גודל הנייר הראשונית.

    מידע מוצג1

  • צד שמאל
  • צד ימין

לציין את פרטי התצוגה בפינות העליונות של מסך הבית.

    בחר מבין האפשרויות הבאות:

  • None (ללא)
  • IP Address (כתובת IP)
  • Hostname (שם מארח)
  • Contact Name (שם איש קשר)
  • Location (מיקום)
  • Date/Time (תאריך/שעה)
  • mDNS/DDNS Service Name (שם שירות mDNS/DDNS)
  • Zero Configuration Name (אפס שם תצורה)
  • Custom Text   [x] (טקסט מותאם אישית)
  • Model Name (שם דגם)

הערות:

  • IP Address (כתובת IP) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור צד שמאל.
  • Date/Time (תאריך/שעה) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור צד ימין.

    מידע מוצג1

  • Custom Text   [x] (טקסט מותאם אישית)

לציין את הטקסט שיוצג בפינות העליונות של מסך הבית.

הערה:  ניתן להזין עד 32 תווים.

    מידע מוצג (המשך)1

  • Black Toner (טונר שחור)

לציין את פרטי התצוגה עבור טונר שחור.

    בחר מבין האפשרויות הבאות:

  • When to Display (מתי להציג)
    • Do Not Display (אל תציג)
    • Display (הצג)
  • Message to Display (הודעה שתוצג)
    • Default (ברירת מחדל)
    • Alternate (חלופית)
  • Default (ברירת מחדל)
    • [הזנת טקסט]
  • Alternate (חלופית)
    • [הזנת טקסט]

הערות:

  • Do not display (אל תציג) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור מועד ההצגה.
  • Default (ברירת מחדל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Message to display (הודעה שתוצג).

    מידע מוצג (המשך)1

  • Paper jam (חסימת נייר)
  • Load Paper (טעינת נייר)
  • Service Errors (שגיאות שירות)

התאמה אישית של המידע המוצג בתפריטים מסוימים.

    בחר מבין האפשרויות הבאות:

  • Display (הצג)
    • Yes (כן)
    • No (לא)
  • Message to Display (הודעה שתוצג)
    • Default (ברירת מחדל)
    • Alternate (חלופית)
  • Default (ברירת מחדל)
    • [הזנת טקסט]
  • Alternate (חלופית)
    • [הזנת טקסט]

הערות:

  • הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Display (תצוגה) היא No (לא).
  • Default (ברירת מחדל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Message to display (הודעה שתוצג).

    התאמה אישית של מסך הבית

  • Change Language (החלפת שפה)
  • Search Held Jobs (חיפוש במשימות מופסקות)
  • Held Jobs (משימות מופסקות)
  • USB Drive (כונן USB)
  • Profiles and Solutions (פרופילים ופתרונות)1
  • Bookmarks (סימניות)1
  • Jobs by User (משימות לפי משתמש)1
  • Forms and Favorites (טפסים ומועדפים)1

שינוי הסמלים המופיעים במסך הבית.

    בחר מבין האפשרויות הבאות:

  • Display (הצג)
  • Do Not Display (אל תציג)

    פורמט תאריך1

  • MM‑DD‑YYYY
  • DD‑MM‑YYYY
  • YYYY‑MM‑DD

קבע את תבנית תאריך המדפסת.

הערה:  האפשרות MM‑DD‑YYYY היא ברירת המחדל הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות DD-MM-YYYY היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ברחבי העולם.

    פורמט שעה1

  • 12 שעות A.M./P.M.
  • שעון של 24 שעות

קבע את השעה של המדפסת.

הערה:  12 שעות A.M./P.M. היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

    בהירות מסך1

  • 20–100

ציין את בהירות התצוגה.

הערה:  ברירת המחדל של היצרן היא 100.

    משוב קולי1

  • Button Feedback (משוב לחצן)
    • On (מופעל)
    • Off (כבוי)
  • Speaker Volume (עוצמת רמקול)
    • 1-10

להגדיר את עוצמת השמע והמשוב של הלחצן.

הערות:

  • הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Button Feedback (משוב לחצן) היא On (פועל).
  • הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Speaker Volume (עוצמת רמקול) היא 5.

    הצגת סימניות1

  • Yes (כן)
  • No (לא)

לציין אם להציג סימניות מאזור המשימות המופסקות.

הערה:  ברירת המחדל של היצרן היא Yes (כן).

    קצב רענון דף אינטרנט1

  • 30-300

ציון מספר השניות שבין רענוני שרת אינטרנט מוטמע.

הערה:  ברירת המחדל של היצרן היא 120.

    שם איש קשר1

ציין שם איש קשר עבור המדפסת.

הערה:  שם איש הקשר יישמר בשרת האינטרנט המובנה.

    מיקום1

לציין את מיקום המדפסת.

הערה:  המיקום יאוחסן בשרת האינטרנט המובנה.

    Alarms (התראות)1

  • Alarm Control (בקרת התראות)
  • Cartridge Alarm (התראת מחסנית)

הגדרה של השמעת התראה כאשר המדפסת מחייבת את התערבות המשתמש.

    בחר מבין האפשרויות הבאות:

  • Off (כבוי)
  • Single (יחיד)
  • Continuous (מתמשך)

הערות:

  • Single (יחיד) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן לאפשרות Alarm Control (בקרת התראות).
  • ברירת המחדל של היצרן ל- Cartridge Alarm (התראת מחסנית) היא Off (כבוי).

    Timeouts (פסקי זמן)

  • מצב המתנה1
    • Disabled (מנוטרל)
    • 1-240

להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תפעל במצב סרק עד שתיכנס למצב חיסכון באנרגיה.

הערה:  הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 15 דקות.

    Timeouts (פסקי זמן)

  • Sleep Mode (מצב שינה)
    • Disabled (מנוטרל)
    • 1-120

להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תפעל במצב סרק לפני שתתחיל לפעול במצב שינה.

הערות:

  • הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 20 דקות.
  • Disabled (מושבת) מופיע רק כאשר האפשרות Energy Conserve (שימור אנרגיה) מוגדרת כ-Off (כבוי).
  • הגדרה לערך נמוך יותר חוסכת יותר חשמל, אך עלולה להצריך זמן התחממות ממושך יותר.

    Timeouts (פסקי זמן)

  • Print with Display Off (הדפסה עם תצוגה כבויה)
    • מאפשר הדפסה כאשר התצוגה כבויה
    • Display on when printing (תצוגה דלוקה בזמן הדפסה)

משימה מודפסת כאשר התצוגה נותרת כבויה.

הערה:  האפשרות Display on when printing (תצוגה דלוקה בזמן הדפסה) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

    Timeouts (פסקי זמן)

  • Hibernate Timeout (פסק זמן של מנוחה)
    • Disabled (מנוטרל)
    • ‎20 minutes (‏20 דקות)
    • ‎1 שעה
    • 2 שעות
    • 3 שעות
    • 6 שעות
    • 1 יום
    • 2 ימים
    • 3 ימים
    • 1 שבוע
    • 2 שבועות
    • ‎1 month (חודש אחד)

להגדיר את משך הזמן שיחלוף עד שהמדפסת תיכנס למצב מנוחה.

הערה:  הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 3 ימים.

    Timeouts (פסקי זמן)

  • Hibernate Timeout on Connection (פסק זמן למצב מנוחה עם חיבור)
    • Hibernate (מנוחה)
    • Do Not Hibernate (ללא מצב מנוחה)

העברת המדפסת למצב מנוחה גם כאשר קיים חיבור פעיל ל-Ethernet.

הערה:  ברירת המחדל של היצרן היא מנוחה.

    Timeouts (פסקי זמן)

  • Screen Timeout (פסק זמן של המסך)
    • 15 שניות–300 שניות

להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תפעל במצב סרק עד שתחזור אוטומטית למצב Ready (מוכן).

הערה:  הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 30 שניות.

    Timeouts (פסקי זמן)

  • Prolong Screen Timeout (הארכת פסק זמן של המסך)1
    • On (מופעל)
    • Off (כבוי)

להישאר באותו מיקום ולאפס את שעון העצר של פסק הזמן של המסך במקום לחזור למסך הבית.

הערה:  האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

    Timeouts (פסקי זמן)

  • Print Timeout (פסק זמן בהדפסה)
    • Disabled (מנוטרל)
    • 1 שניות-255 שניות

להגדיר את המדפסת שתסיים משימת הדפסה אחרי שנמצאה במצב סרק לפרק זמן מסוים.

הערות:

  • הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 90 שניות.
  • כאשר הטיימר פג, מודפס כל עמוד שהודפס חלקית ושנמצא עדיין במדפסת.
  • האפשרות Print Timeout (פסק זמן בהדפסה) זמינה רק כאשר משתמשים באמולציית PCL.

    Timeouts (פסקי זמן)

  • Wait Timeout (פסק זמן להמתנה)
    • Disabled (מנוטרל)
    • 15 שניות-65535 שניות

להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תמתין עד שיתקבלו נתונים מהמארח.

הערות:

  • ברירת המחדל של היצרן היא 40 שניות.
  • האפשרות Wait Timeout (פסק זמן להמתנה) זמינה רק כאשר המדפסת משתמשת באמולציית PostScript.

    Timeouts (פסקי זמן)

  • Job Hold Timeout (פסק זמן להחזקת עבודה)1
    • 5 שניות-255 שניות

להגדיר את משך הזמן שהמדפסת תמתין להתערבות של המשתמש לפני שתפסיק משימות שמצריכות משאבים בלתי מוגבלים.

הערות:

  • הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 30 שניות.
  • פריט זה בתפריט מופיע רק כשמותקן דיסק קשיח.

    התאוששות משגיאות

  • Auto Reboot (אתחול מחדש אוטומטי)
    • Reboot when idle (אתחול מחדש במצב סרק)
    • Reboot always (אתחול מחדש תמיד)
    • Reboot never (אתחול מחדש לעולם לא)

הגדרת המדפסת לביצוע אתחול מחדש כאשר מתרחשת שגיאה.

הערה:  הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Reboot always (אתחול מחדש תמיד).

    התאוששות משגיאות

  • Max Auto Reboots (מקסימום אתחולים מחדש אוטומטיים)
    • 1-20

להגדיר את מספר האתחולים האוטומטיים שהמדפסת יכולה לבצע.

הערה:  ברירת המחדל של היצרן היא 2.

    Print Recovery (התאוששות הדפסה)

  • Auto Continue (המשך אוטומטי)
    • Disabled (מנוטרל)
    • 5 שניות–255 שניות

מאפשר למדפסת להמשיך אוטומטית בהדפסה ממצבים לא מקוונים מסוימים, אם מצבים אלה לא נפתרו בפרק הזמן שצוין.

הערה:  האפשרות Disabled (מנוטרל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

    Print Recovery (התאוששות הדפסה)

  • Jam Recovery (התאוששות מחסימה)
    • On (מופעל)
    • Off (כבוי)
    • Auto (אוטומטי)

מציין אם המדפסת תדפיס שוב דפים שנתקעו במדפסת.

הערה:  האפשרות Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המדפסת מדפיסה מחדש את העמודים שנתקעו, אלא אם משימות אחרות של המדפסת זקוקות לזיכרון הדרוש להחזקת הדפים.

    Print Recovery (התאוששות הדפסה)

  • Jam Assist (סיוע בחסימה)
    • On (מופעל)
    • Off (כבוי)

הגדר את המדפסת לבדוק אוטומטית חסימות נייר.

הערה:  האפשרות On (מופעל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

    Print Recovery (התאוששות הדפסה)

  • Page Protect (הגנת עמוד)
    • Off (כבוי)
    • On (מופעל)

להגדיר את המדפסת להדפסת הפלט הנכון של דף.

הערה:  האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

    Accessibility Settings (הגדרות נגישות)1

  • הארכת פסק זמן של המסך
    • Off (כבוי)
    • On (מופעל)

להישאר באותו מיקום ולאפס את שעון העצר של פסק הזמן של המסך במקום לחזור למסך הבית.

הערה:  האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

    Accessibility Settings (הגדרות נגישות)1

  • Speech Rate (קצב דיבור)
    • Very Slow (מאוד איטי)
    • Slow (איטי)
    • Normal (רגיל)
    • Fast (מהיר)
    • Brže (מהיר יותר)
    • Very Fast (מהיר מאוד)
    • Rapid (מהיר)
    • Very Rapid (מהיר מאוד)
    • Fastest (הכי מהיר)

להתאים את קצב הדיבור שלההדרכה הקולית.

הערה:  הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Normal (רגיל).

    Accessibility Settings (הגדרות נגישות)1

  • Headphone Volume (עוצמת אוזניות)
    • 1-10

להגדיר את עוצמת הקול של האוזניות.

הערה:  ברירת המחדל של היצרן היא 5.

    Information Sent to Lexmark (מידע שנשלח אל Lexmark)

  • Supplies and Page Usage (Anonymous) (שימוש בחומרים מתכלים ובעמודים (אנונימי)
    • On (מופעל)
    • Off (כבוי)

לשלוח אל Lexmark מידע אנונימי על השימוש בהתקן.

הערה:  ערך ברירת המחדל תלוי במה שתבחר במהלך ההגדרה הראשונית.

    Information Sent to Lexmark (מידע שנשלח אל Lexmark)

  • Device Performance (Anonymous) (ביצועי התקן (אנונימי)
    • On (מופעל)
    • Off (כבוי)

לשלוח אל Lexmark מידע אנונימי על תפקוד ההתקן ושגיאות.

הערה:  ערך ברירת המחדל תלוי במה שתבחר במהלך ההגדרה הראשונית.

    Information Sent to Lexmark (מידע שנשלח אל Lexmark)

  • Start Send (התחל שליחה)
  • Stop Send (עצור שליחה)

להגדיר את הזמן לשליחת מידע אנונימי אל Lexmark.

    Press Sleep Button (לחץ על לחצן שינה)

  • Do nothing (אל תעשה דבר)
  • Sleep (שינה)
  • Hibernate (מנוחה)

קובע כיצד המדפסת, בעודה במצב סרק, מגיבה ללחיצה קצרה על הלחצן Sleep (שינה).

הערה:  הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Sleep (שינה).

    Press and Hold Sleep Button (לחץ לחיצה ארוכה על לחצן השינה)

  • Do nothing (אל תעשה דבר)
  • Sleep (שינה)
  • Hibernate (מנוחה)

קובע כיצד המדפסת, בעודה במצב סרק, מגיבה ללחיצה ממושכת על הלחצן Sleep (שינה).

הערה:  הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא אל תעשה דבר.

    Factory Defaults (הגדרות ברירת המחדל של היצרן)

  • Do Not Restore (אל תשחזר)
  • Restore Now (שחזר כעת)

שחזור הגדרות ברירת מחדל של היצרן.

הערות:

  • Do Not Restore (אל תשחזר) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
  • האפשרות Restore Now (שחזר כעת) מחזירה את כל הגדרות המדפסת להגדרות ברירת המחדל של היצרן, מלבד הגדרות התפריט Network/Ports (רשת/יציאות). כל ההורדות השמורות בזיכרון RAM נמחקות. הורדות המאוחסנות בזיכרון ההבזק או בכונן הקשיח לא יושפעו.

    הודעת בית מותאמת אישית2

  • Off (כבוי)
  • IP Address (כתובת IP)
  • Hostname (שם מארח)
  • Contact Name (שם איש קשר)
  • Location (מיקום)
  • Zero Configuration Name (אפס שם תצורה)
  • Custom Text   [x] (טקסט מותאם אישית)

בוחר הודעה מותאמת אישית שמופיעה במסך הבית בתור תצוגה חלופית של מצב המדפסת.

הערה:  האפשרות Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

    Export Configuration File (ייצוא קובץ הגדרות תצורה)1

  • Export (ייצוא)

ייצוא קובצי הגדרת תצורה לכונן הבזק.

האם מאמר זה הועיל לך?
Top