Afhængigt af printerloginkonfigurationen skal du gøre et af følgende fra printerens kontrolpanel:
- Hold dit badge hen mod kortlæseren.
- Tryk på Login med PIN-kode eller Sikkert login, og indtast derefter dine loginoplysninger.
Læg et dokument i den automatiske dokumentføder eller på scannerens glasplade.
Tryk på Translation Assistant på startskærmen, og accepter derefter Brugeraftale og Fortrolighedspolitik.
Vælg et kildesprog, og tryk derefter på Næste.
Vælg et eller flere målsprog, og tryk derefter på Næste.
Bemærk! Du kan vælge op til fem målsprog.
Vælg E-mail, og tryk derefter på Næste.
Indtast e-mailadressen og andre oplysninger, og tryk derefter på Næste.
Bemærkninger:
- Brug kommaer eller semikoloner til at adskille flere e-mailadresser.
- E-mailadressen for den bruger, der er logget ind, er som standard inkluderet som modtager og er påkrævet. Du kan tilføje flere e-mailmodtagere.
Hvis det er nødvendigt, skal du ændre scanningsindstillingerne og derefter trykke på Udført.
Bemærkninger:
- For dokumenter, der udskrives i liggende retning, skal du for eksempel vælge Liggende i menuen Scanningsindstillinger.
- Hvis du vil ændre outputfilformatet, skal du trykke på Send som og derefter vælge en filtype i menuen Scanningsindstillinger. Du kan finde yderligere oplysninger under Understøttede formater og sprog.
- Du skal indstille Scanningsindstillinger i programindstillingerne til Vis, så du kan ændre scanningsindstillingerne. Hvis du vil ændre scanningsindstillingerne, skal du fra Embedded Web Server klikke på Apps > Translation Assistant > Konfigurer, og derefter indstille Scanningsindstillinger til Vis.
- Der opkræves gebyrer, når scanningen er fuldført, og upload af dokumentet begynder. Annullering af oversættelsesjobbet, når scanningen er fuldført, annullerer ikke gebyrerne.
Hvis du scanner fra scannerens glasplade, skal du trykke på Send og derefter vente på, at oversættelsen fuldføres. Hvis du scanner fra den automatiske dokumentføder, behøver du ikke at trykke på Send.
Bemærkninger:
- Hvis du scanner flere sider, skal du trykke på Scan næste side, når du bliver bedt om det.
- Hvis du vil scanne sider med den automatiske dokumentføder og scannerens glasplade i ét oversættelsesjob, skal du slå menuen Brugerdefineret job TIL. Hvis du kun vil bruge én scanningskilde, skal du indstille menuen Brugerdefineret job til FRA.
- E-mails understøtter ikke svar.
- Hvis modtagerens e-mailadresse ikke findes eller e-mailen ikke leveres, modtager du ingen besked.
Gør ét af følgende fra oversættelsens oversigtsskærm:
- Tryk på Afslut.
- Tryk på
> Ny oversættelse for at starte en ny oversættelse.